← 모든 글

· パンラボ

パン・ミーツ・ジェラート

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
DSC_0425.JPG

パン・ミーツ・ジェラート


おいしいおいしいイタリアン・ジェラートに
おいしいおいしいパーラー江古田のパンをはさむフェア。

ブオーノに決まってる!
とはいえ、
食べてみないといけません。
というわけで、ムッシュとその仲間たちに誘われるがままに付いていって、噴火してきました。

DSC_0426.JPG


DSC_0428.JPG

ずぶんが選んだ組み合わせはカフェラテ(右)&ピスタチオ(左)。

つーかビックリした。サプライズした。おいしいに決まってるはずなのに大噴火した。
人肌に温かいパンに冷たいジェラートを挟んで食べることが
こんなにも美味しいとはビックリのサプライズのボルケーノだった。

シャリは人肌! 旨い寿司みたいじゃないか!!

「卵を抜いたブリオッシュの生地」はフワッとしてて、ジェラートにあうあう。あうあう。
パンにアイスを挟んで食べる地域がヨーロッパにあるのはテレビで見て知ってました。
でも自分の想像を超えていたのでした。

むか~~~し、むかし。
森永からアイスバーガーというアイスのようなパンのようなアイスのような食べ物が出てたんだけど、
正直、おいしさ雲泥の差です。
と同行した数人(ムッシュ他)に話したけれど、みんなポカ~~ン。
アイスバーガーを知りませんでした。

ハンバーガー、プリーズ?
アイス? オア ホット?
アイスバーガー

ってCMがあったやんけ~、外国人がアイスバーガーって誇らしげに注文してたやんけ~……と話しても、リアクションうすぅ~~~~!
参考文献です。→ここから。

余計な引用で年の差を感じてしまいました。たは。

ともかく。
ジェラートにもパンにも職人を感じずにはいられませんでした。


メニューにパンラボ・キーホルダーが!!

DSC_0427.JPG

ずぶん、こういうところに小さな幸せを感じる年になっていたようです。オッティモ。

詳しくはムッシュやナカムラタクミが書いてくれることでしょう。

かし


サッカロマイセスセレビシエ


IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
人肌のパンに冷たいジェラートを挟むと、驚くほど美味しい。

“ビックリのサプライズ”として体験の結論を述べる。

人肌に温かいパンに冷たいジェラートを挟んで食べることが こんなにも美味しいとはビックリのサプライズのボルケーノだった。
記事中の文章(署名未確認)
パンにもジェラートにも職人性を感じ、組み合わせの適合がある。

感想として“職人を感じずにはいられませんでした”。

ともかく。 ジェラートにもパンにも職人を感じずにはいられませんでした。
記事中の文章(署名未確認)