← 全部文章

· パンラボ

サッカロマイセスセレビシエ発売記念イベント・6月のおおとり

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
DSC_0147.JPG

サッカロマイセスセレビシエ発売記念イベントシリーズ
6月の最後はパーラー江古田・原田浩次さんとのパンラボ体感付トークショーです。


http://panlabo.jugem.jp/?eid=1611


6月27日 19時~20時30分
場所・池袋西武百貨店8F・池袋コミュニティカレッジ
詳細 http://cul.7cn.co.jp/programs/program_642344.html


生きるとはサンドイッチのようなもの


たしかムッシュのファースト・イマジネーションは「放浪」だった。
そこからおそらくムッシュと原田さんとの間で、より練りこまれ、サッカロし、マイセスされ、今回のテーマ「生きるとはサンドイッチのようなもの」にセレビシエしたのではないか?

だとしたら、このサンドイッチに挟まれしものは、たとえなんのヘンテツもないものだとしても、今まで味わったことのない、見たことも聞いたこともない、心に響くなんのヘンテツもないもののはず。

っていうか、そもそもなんのヘンテツもないもののはずありません。
ムッシュの前説を読んでも、原田さんが世界中の大地を挟んできたことがうかがえます。

楽しみです。


サッカロマイセスセレビシエ






DSC_0220.JPG

タカキベーカリーの「おやきの豆パン」ほうじ茶と、どうぞ。
(他にコーヒーとどうぞ、緑茶とどうぞ、紅茶とどうぞ……いろいろある)。
最近、近所のスーパーに入った。
ほうじ茶とどうぞとあるけど、まだほうじ茶と合わせたことはない。
パンの皮っぽさと豆のちょうどいい控えめな甘さが気に入って、
そのスーパーに行くたびに買うようになった。


DSC_0222.JPG




IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
ムッシュのイメージ「放浪」を起点にテーマが練り込まれたか推測する。

放浪→サッカロ/マイセス/セレビシエの連想が書かれる。

たしかムッシュのファースト・イマジネーションは「放浪」だった。
記事中の文章(署名未確認)
タカキベーカリー「おやきの豆パン」ほうじ茶を用意している。

お供が具体的に示される。

タカキベーカリーの「おやきの豆パン」ほうじ茶と、 どうぞ。
記事中の文章(署名未確認)