← 모든 글

· パンラボ

驚いた箱情報

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
柏手さんが今年もまたワイハーへ旅立った。
例年よりも早めの旅立ち。
毎年恒例とはいえ、柏手さんがワイハーへ行くということは年末ということ。
(ワイハーと言ってもハワイとは限らず、ワイハーという名のSOMEWHERE)
2012年がもうすぐ終わる。



IMG_6375.JPG『パンラボ』を発売した2012年1月から今月にいたるまで毎月催しがあって、
その間に『まさこジャム』を発売して、
休む間もなく駆け抜けた1年。
ブログを読んでいただいている皆様いつもありがとうございます。

写真は今年驚いた箱トップ2のひとつ。


bbb.jpgなんとパリにあるパンデジデさんからパンが届いたのだった…! 空輸!!
(小林さんありがとうございました!)


ccc.jpgカカオのパン。



IMG_6831.JPG今年驚いた箱トップ2のもうひとつは、明治屋のコンビーフ。

なんと、使い切らなくて良いタイプ。
結構前に発売されたみたいだけど最近知って驚いた。
(脂肪の少なくない通常ver.もあるヨ)


IMG_6832.JPG市販のヨーグルトみたいな感じのサ! 

感じ! 感じ!【D】



にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(今年驚いた箱情報求ム)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
驚いた箱トップ2は、パリのパンデジデさんの空輸パンと明治屋のコンビーフ。

トップ2として具体的な差出しと中身が書かれている。

写真は今年驚いた箱トップ2のひとつ。 なんとパリにあるパンデジデさんからパンが届いたのだった…! 空輸!!
他筆者の文章