← 모든 글

· パンラボ

まさこジャムるフェア

お知らせ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
11/17土~11/30金まで京都にある恵文社一乗寺店さんでジャムるフェアが開催される。

なんとそこでリアルまさこジャムを販売することになった!
(キウイ、トマト、バナナ、かぼちゃ、あんこ、あんこ&かぼちゃ、ごぼうピクルス) 


メロンパン.JPGしかもジャム猫さんのパンも置かれる! 
(メロンパン、ベーグル2種、マフィン、ふすまの入ったプチパンを3個ほど袋詰めしたもの、ハード系のパンを予定)


そのうえ、以前ブログで紹介した内田有美さんのあの未発売パングッズが世界初店頭発売される! 
(パンカレンダー、パンカレンダーミニ、ポチ袋、ポストカード2枚組)


『パンラボ』発売時からお世話になっている恵文社さん。
初夏のパンラボ祭り時には『まさこジャム』の構想を話していて、
本が出来上がった後もすぐに連絡をくださって、このようなフェアをしていただけることになりました。
とてもありがたいと改めて感じています。

期間中、京都に居られる方は是非遊びにきてくださいね。【D】

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)