← 모든 글

· パンラボ

イチ推し

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
1.jpg昨日のまさこさんの日記にあったクイニーアマン。

パンが好きだと焼き色の濃淡を気にする。
ゴントラン・シェリエさんの2階はランチ後の時間になると込み具合もほどほどで
ゆっくり話すこともできて丁度よい。
クイニーアマンもくるくるとリボンのように剥がれていき、ぱりぱりと甘く美味しい。



1.jpg「アヲハタはジャムだけじゃなくてレバペもおいし~よ♪」
まさこジャムる話をしていた時にまさこさんから教えてもらったイチ推し。

レバーペーストを自分で買うのは初めて!
甘みのあるなめらかなもので、最初はバゲットにそのまま塗って食べる。
その後、『まさこジャム』で言うところの"No.001 キウイ"をレバペバゲットに上乗せして食べる。

ぬ!

ぬぬう!



1.jpgつるつる加工なのでお皿みたいに使っちゃう。

今回はかいじゅう屋の橋本さんに教えてもらった
桜漬けの部分が大きめでとても良かった。


IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
アヲハタのチキンレバーペーストをバゲットに塗り、キウイと重ねる。

食べ方手順が具体的に書かれている。

最初はバゲットにそのまま塗って食べる。 その後、『まさこジャム』で言うところの"No.001 キウイ"をレバペバゲットに上乗せして食べる。
他筆者の文章