← 全部文章

· パンラボ

まさこジャム☆マッシュアップ

パン・トリップ

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
かしわで



IMG_0479_1.jpg





「まさこジャムは10月17日発売だよ。」






IMG_0480_1.jpg 


まさこさんも大好きな高田馬場のバインミー屋さん。
バインミーといくつかのパンしかないんだけど、自分は馬場で一番美味しいパン屋だと思っています。

写真はエビ・アボガドサンド・パクチー大盛り!


もちろんまさこジャムにもパクチーを隠し味に使う「ジャム」あり。

p88の「ハリラ」というネーミングのまさこジャム。
どんなもんか想像つきますか?
よだれが出そうなほど美味しそうなジャムですよ。

まさこさんは優しいから、パクチーが嫌いな人のための代用をちゃんと書いてくれてるけど、
自分はパクチーが大好きで、やさしくもない!



ゆけーーーい!

パクチーマンよ!

隠し味となって、ひとびとを幸せにしてしまえ!!!




まさこジャムは10月17日発売
アマゾンはこちらからどうぞ。

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
まさこジャムにはパクチーの隠し味がある。

商品説明として隠し味の有無が明記されているため。

もちろんまさこジャムにもパクチーを隠し味に使う「ジャム」あり。
記事中の文章(署名未確認)