← 모든 글

· パンラボ

夏だけどパン食べるし逆に

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
ほぼほぼ夏だね。
(ほぼほぼって言う人に会うと笑いをこらえるのが大変)

夏になるとパンが食べたくなくなる。
昨年は"何を食べたいか分からない"などと恰好をつけてカスクルートを食べて、
一昨年は夏バテの薬のようにして"バインミーサンドイッチ"を食べた。

今年はパン耐性(何それ)がついたのか、パンが食べたくなくならない。
どちらかというと、"夏だけどパン食べるし逆に"という勢い。


深夜、ベッカライ・ブロートハイムのカスクルートフロマージュをまさこカット。
まさこカットとはどのようなパンでも1cmの薄さに切っていく渡邉政子さんの切り方を真似たもの。

どのようなパンも丁寧にゆっくりと1cm幅に切り少しずつ食べたほうがおいしい、らしい。
初めてその切り方について聞いてから4年経ち、
最近突然まさこカットが自分の中で流行り始めた。

少しくせのあるチーズがとろけた状態のカスクルート。
昼に買ったから少し乾いていて、しかし旨い。


こうしたらさらに旨かった。

らっきょうのせる。
らっきょうのせると、らっきょうの水分が少しだけパンに潤いを与えるのかしっとりする。
しかもピクルスとはまた違う層状の食感と酸味がよく合う。

照宝のセイロを買ったけどシュウマイは作っていないように、
NHKきょうの料理の6月号テキストを買ったけどらっきょうは漬けていない。
深夜の西友で買った岩下の塩らっきょう。
甘酢漬けだとどうなのかも気になるネ。【D】


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(ほぼほぼ逆に)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)