← 全部文章

· パンラボ

パンラボオリジナルグッズ初お披露目

お知らせ

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
パンラボオリジナルグッズを作っている!!

それは『パンラボ』を知る人なら誰もが知っている
あのイラストをモティーフにしたグッズ。
先行販売するとなっ!!


となっ!!



となとなっ!!




先行ハンヴァイとな~っ!! 





つ・ま・り…

"初夏のパンラボ祭り" 行かざるをえねーっつう。
恵文社一乗寺店とか え? 何? どこ? な貴方も
正直パンとか興味ねーしパンラボとかガチ興味ねーし な貴方も
祭りといえばヨサコイやろ、ヨサコイ以外祭りとは認めねええええ な貴方も
上洛せざるをえねーっつう。



だってこれよ? (※グロ注意)

どーん!!!!

漫画家の堀道広先生による完全密着監修グッズなのですから。
その名も「パンの中に住む男キーホルダー」!!!!
愛パン家の最終形態とも言われている理想のスタイルをキーホルダー化してみました。


しかし写真は最初に発注したサンプル品。
届いたものを見た堀先生は思わず絶句、のち以下のような御助言をいただくことに…。

「Dさん、これは私の作品への冒涜と受け取ってよろしいかな(眼鏡クイッ)」


あの時は正直血の気がひきましたね。
もうおしまいだ、堀先生の御期待を大いに裏切ってしまった…と。
堀先生の意にそぐわない極めて不誠実なやり方でグッズを販売することになるのだけは避けたい
が、やり直しをする時間はほぼ無い、がイベントにはどうしても間に合わせたい。
グッズ製作をお願いしているマイタンの織本さんに泣きつくと「…わかりました」と覚悟したような声。



なんと織本さんの男気により、やり直しが許されたのです!!
呆れ果てていた堀先生も「うむ、いいでしょう。リデザインしましょう」とおっしゃられ、
厳しいプロの目で改めて上の設計図を描いてくださいました。
ただしもうサンプルを見ることもできないってさ\(°∀°)/
一発勝負だってさ\(°∀°)/
"初夏のパンラボ祭り" 前日まで実物も見られないってさ\(°∀°)/
あはは、超こえええ\(°∀°)/
実際どうなって仕上がってくるか分からないですが、初夏のパンラボ祭り会場にて
最終的にどうなったか皆さんの目で確かめてほしいです。【D】


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(愛パン家必携グッズ)

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)