· パンラボ
パンを届ける 第6回 岩手県山田町
パンを届ける
出典:パンラボ。承諾を得て、元の公開日のまま転載しています。
Read in English → · 简体中文 · 한국어
あの日から1年が過ぎた。それは回復のための時間であったと願いたい。
どんなに深い傷であっても、時は少しずつでも癒してくれるはずだから。
一方で、時は悲劇を風化させる。
3月11日はじょじょに忘れられる。
もちろんそれは、心の痛みから癒えるために必要なことだが、津波の被害に遭った人たちへの共感まで失いたくはない。
以下のパン屋さん、パンに関連する団体に、ご協力いただいた。


ヴィロン加藤企画
櫛澤電機製作所
こんがりパンだ パンクラブ
三和産業
シェカザマ
シニフィアン・シニフィエ
社会福祉法人「開く会」/共働舎
エスビー食品
ツオップ
日本製粉
日本セルプセンター
パネテリア ピグロ
パンとエスプレッソと
ファクトリー
ファミーユ代官山
不二製油
ブーランジェリー・アー
ブーランジェリー ボヌール
プルクル
本牧館
マルグレーテ
メゾン・イチ 代官山
ラ・テール洋菓子店
ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション
リリエンベルグ
ローゼンボア
(五十音順)
冬のあいだ、東北自動車道から山田町への道の途中にある峻険な2つの峠は凍結し、簡単に越えることはできなかった。
4月7日、春の訪れを待って私たちは山田町へ向かったはずだったが、峠道を襲う横殴りの吹雪と、タイヤを滑らせる凍結した路面は、東北の冬の厳しさを私たちに教えるのだった。
同行するパン屋さん、お菓子屋さんは過去最多の15名を数えた。
なにが、はるかな道のりを東北まで駆けつけさせる原動力になっているのだろう。
東北の人たちの笑顔が見たい。
それですべてが解決するわけではないが、困難な状況でもうひとがんばりする力にきっとなるだろう。
厳しい仕事を自らに強いて、おいしさでお客さんを笑顔にするプロフェッショナルだから、そのことを強く信じているのではないか。
(織笠猿神仮設住宅)今回も、佐藤直樹さん(元プロジェクトNext)のコーディネートによって、以下の場所でパンをお配りした。
織笠猿神仮設住宅
織笠小学校仮設住宅
山田高校前仮設住宅と付近の方たち
織笠跡浜地区
織笠外山地区
織笠落合地区
船越小谷鳥地区(以上、すべて山田町)
(ベーカリーアドバイザーの加藤晃さん)カレーパンを揚げるフライヤーの前に長蛇の列ができる。
4月の東北はまだ肌寒い。
あたたかいものを食べてもらいたいというNGBC(障がい者施設のパン作りを支援するNPO)加盟のパン屋さんの熱意によって、事前に作られた1000個もの生地、調理器具、油が持ち込まれ、その場で揚げたものをあつあつのうちに手渡す。
受け取るまで時間を要するが、それでも仮設住宅の人たちはぬくもりの周囲に笑顔で列を作る。
(リリエンベルグ横溝春雄シェフ)家族団らんの象徴ともいえる食パンも、NGBCのパン屋さんによって、1家族に1斤分、計250斤が用意された。
劣化を防ぐため、現地まで運んだスライサーによってその場でスライスされる。
また、ウィーン菓子の名店リリエンベルグは1000個ものうつくしいお菓子を、この日のために焼き上げた。
(櫛澤電機の澤畠光弘さん[中央]が持ち込んだ手回し式のオルゴールがにぎやかなBGMを奏でる)今回は渋谷周辺のパン屋さんにお願いし、思い思いのパンを作っていただいた。
各パン屋さんの特色が出た箱が長テーブルの上に並べられ、好きなパンをお選びいただく。
名前を聞いただけでため息が出るような名店揃いで、私自身が思わず手をだしそうになる。
(織笠小学校仮設住宅)ファミーユ代官山はスタッフ全員がそれぞれにパンやお菓子を作ってきれいに包装し、箱に詰めていた。
それを見て、ラ・テール洋菓子店のグランシェフ中村逸平さんや、リリエンベルグの横溝春雄さんが、「心がこもっているなー!」と舌を巻いた。
メゾン・イチの市毛シェフはたくさんのパンを私に手渡しながら「自分がいけなくて申し訳ない」といった。
また、東北出身であるファクトリーの三浦シェフは、花見の客で棚から飛ぶように商品が消えていく中でも、熱い思いで東北の人たちのためのパンを作ってくれた。
(右から、成田真由美さんと姪御さん、三和産業・石崎亮さん、ブーランジェリー ボヌール箕輪喜彦さん)パラリンピックの水泳競技で15個の金メダルを得た「水の女王」成田真由美さんが、現地で手伝ってくれた。
「言葉の力。
試合前に『がんばってください』といわれると、自分の力に変わる。
言葉ってすごく必要だと思います。
『ごちそうさま』
『遠いところからありがとうございます』
とみなさんにいっていただきました。
絆という言い方をよくしますが、私にはチームという言葉のほうがぴったりきます。
スポーツもひとりではできなくて、コーチやドクター、栄養士さんなどいろんな人に支えられている。
ここにいる人たちは、パンを通してひとつになったチームだと思います」
現地で楽しくみんなで作れるパンをと、ツオップの伊原靖友店長が企画した、巻きパン。生地をこねるところから各自が行う。
ビニール袋の中に入れた、小麦粉、イースト、水、卵、バター、塩、砂糖を手でもんでいく。
じょじょに材料は混ざりあって、もちもちとした手応えを獲得していき、生地になっていく。
生地が形になれば、その次は発酵。東北の寒さに負けないよう、ポケットや洋服の中にビニール袋をしまって、体温のあたたかさで酵母の活動を活発にさせる。
お腹の中にしまった女の子は「もうすぐ子供が生まれる!」と笑顔。
「これでいい?」と自分の作った生地を見せにくる子供たち。
「あと30回混ぜて」
伊原店長や、ローゼンボアの高崎健人店長が、手で触れて生地の状態を見抜く。
(ツオップ伊原靖友店長)30分程度の発酵のあと、生地は膨らんでいた。
分割したあと、ひとりは棒を回し、ひとりは生地を持ち、というように協力しながら、木の棒に巻き付ける。
(中央、ラ・テール洋菓子店の中村逸平グランシェフ)炭火にかざし、棒をくるくるまわしながら、まんべんなく焼き色を付けていく。
「ここもう少し焼いたほうがいいんでねえか?」
「あー、焦げちまった」
「おいしそうにできた」
いっしょに作業し、いっしょに食べる。
あたたかい炭火のまわりで、顔見知り同士が、あるいは同じ仮設住宅にいてそれまで話したこともなかった人同士のあいだに談笑が起こった。
いい手つきで棒を回し、ひとりで6本も焼いた83歳のおじいさん。「結構うまいべ。
俺、得意なんだ、こういうの。
パン屋になろうかな(笑)」
(「仲良し同士で同じ仮設住宅に入れた」と笑うおばあさんたち)いまの暮らしぶりはどうですか? とおばあさんに尋ねる。
「みなさんにいろいろご支援いただいたおかげで、落ち着いてきました。
どうもありがとうございました」
と感謝の言葉を口にされ、逆に恐縮し、また安堵した。
津波の体験を口々に語っていた、以前とは明らかに変わってきている。
もうひとつ変わったことがある。
パンを受け取りに出てくる人たちの中に男性の姿が少なくなった。
それはなぜなのか。
織笠猿神仮設住宅で生活支援専門員をしている赤瀬さんはこのように説明した。
「これからが、本当のダメージが出てくる。
仕事がない、お金がなくなる。
そうすると、心の力が必要となる。
例えば、同級生同士が会っても、かえって本音をしゃべれない。
『俺、つらいんだ』ってめったにいえない。
こういうとき強いのは女性。
男はプライドがあるから、稼げないと男じゃない、ってなってくる。
あまり外に出なくなって、うつのようになってくる。
首を吊って自殺した人もいる。
復興のためには、まず仕事を作るのが先。
忙しければ余計なことを考えられない。
仕事があっても、ミスマッチもある。
いまはがれき撤去の仕事がほとんど。
加工屋やってた人が急に土木作業をやれるわけがない。
現実は、男が肩身の狭い世の中」
震災はまだ終わっていない。
それは建物の破壊や物資の不足といった目に見える危機であることをやめ、心の不安という目に見えないものに変わりつつある。
支援の形も、モノから心へと変わっていくべきだ。
今回行ったカレーパンや巻きパンのような、あたたかいもの、楽しいもの、みんながコミュニケーションをする機会になれるようなものが、力になるだろう。
帰路訪れた陸前高田で、米崎小学校仮設住宅自治会長の佐藤一男さんに、震災から1年が過ぎた、いまの被災地の現状を訊いた。「落ち着いたというか、次に何をしたらいいか、逆にわからない状況。
震災後は、気持ちに余裕がなかったが、3.11で区切りがついた。
次に何をしたらいいんだろうという気持ちに、切り替えができた」
ニュースで見ているだけでは、当事者の実感はつかみにくい。
復興は進んでいるのか、いないのか。
「その言葉に関しては、まだぜんぜん、実感がありません。
お金がまわりはじめて、復興だと思っているので。
いまはがれき処理の工賃だけが被災地に入ってきて、それに付随して、少しできはじめた飲食店にだけ、お金がまわる状況になっている」
「物資をもらう時期は、すでに過ぎたと思います。
ただ、自分らはもうすぐ大きな金を使うことになる。
家を建て、仮設住宅を出て、引っ越ししなくちゃならない。
そのために、みんな倹約に倹約を重ねている。
なにを倹約するかというと、やっぱり食費を抑える」
「いままでの生活というのは、僕みたいな漁業だったら、かき、ほたて、ほやなんかの海産物を親戚に送ると、それが親戚の親戚にまで届いて、秋には米やぶどう、りんご、柿なんかになって返ってくる。
だから、食費にお金はかからなかった。
ところが、農地も漁業施設も津波でなくなっちゃったもんで、そのサイクルが崩壊しちゃった。
だから、元の生活をするのに、倍ぐらいお金がかかるようになった。
米はいやでも買って食いますが、それ以外、食卓にのぼらなくなった。
果物や、魚、肉は食うことがなくなった。
保健所の調査でも、被災者のビタミンバランスが崩れているという結果が出ました。
食べなきゃいけないものを、食べていない」
「でも、このまま自分で買わずに、援助でもらったものばかり食べていたら、地元の店が潰れる。
5年後、10年後に店がなかったら、どこで買物をしたらいいのか。
ふだん買えるものは地元の店で買ったほうがいい。
でも、もう1品のぜいたくがほしい。
食い物がうまいという感覚をほとんど忘れている」
あれがおいしい、これがおいしいと、当たり前のように発しながら食べている者にとって、なんと突き刺さる言葉だろう。
だが本来、海の幸、山の幸に恵まれたこの地方の人たちは、都会人以上に「おいしい」ということを知っているのだ。
港湾施設がやられ、養殖筏がやられ、潮をかぶった畑の復旧も見えていない。
食べ物が生産されないし、買うお金もない。
いま必要なのは、「施す」ことではなくなった。
この負のスパイラルから逆転する突破口を見つけ、自力で立ち上がっていくように、後押ししていくことだ。
具体的には、東北沿岸部の産品を買って、域外のお金を流しこんでいくこと。
同時に、お金の流れができあがるまで、自立への意欲を奪わないような形で、ふさぎがちになる気持ちを持ち上げるような、心への支援を行っていくことが必要だ。
希望はある。
佐藤一男さんが、がれきの中を探しまわって拾いあげ、再び種をつけた養殖筏から、今年の冬、最初の牡蠣がいよいよ出荷される。
一方で、道のりは遠い。
私が東京へ帰った日、佐藤さんの次のようなツイートを見た。
「復興って、こういう漁業施設がキレイに解体されて、港が修復されて、代わりの建物が建設されて、順調にカキやホタテが出荷されてから始まるんだよね!? いつまでガンバれば良いんだろう?」
ツイートには港湾施設の廃墟の写真が付されていた。
どれほどの時が必要なのかはわからない。
だが、復興は必ず成し遂げられるはずだ。
再建された港にたくさんの海産物が満ち、商店街が買い物客でにぎわう日はきっとくる。
あきらめず、そのビジョンをしっかりと心に持ちつづけていれば。
それが実現する日まで、東北のことを決して忘れずにいよう。
