← 모든 글

· パンラボ

本日オープン!! Boulangerie Sudo(ブーランジェリー スドウ)

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
S4本日オープンのブーランジェリー スドウ!!


Boulangerie Sudo(ブーランジェリー スドウ)
住所: 東京都世田谷区世田谷4-3-14
TEL: 03-5426-0175
アクセス:東急田園都市線の三軒茶屋駅から東急世田谷線に乗り、松陰神社前駅すぐ
(線路沿いで駅からすぐなのでとても分かりやすい場所です)
HP http://d.hatena.ne.jp/Boulangerie-Sudo/


オープン初日の10時30頃到着。
お店の前には溢れんばかりのお花が並んでおり、雨の中で妙に鮮やかな雰囲気が漂っていました。
早めに着いたつもりでしたが、初日ということもあってかパンはどんどん売れていき
陳列棚が度々空になるという事態に遭遇!
しかし店員さんの丁寧な説明により、焼き上がるパンに期待が膨らむという快い状態。
強い雨が降る中でもお客さん(女性多数)が途切れることはなく、とにかく活気に満ちていました。

様々な種類のパンから選びたい場合は、開店時間に行く必要があるかもしれませんが
訪れたタイミングで焼き上がりのパンを買うという偶然の楽しみもあり、どちらもお薦め。
また少し落ち着いた時に改めて訪れたいと思います。

パンラボがブーランジェリー スドウ最速実食レポート!! でありますように…。
(パンラボは最速にこだわります!)


S5世田谷線に乗ったことが無かったので、緊張。
一見面倒そうな立地ですが、渋谷から20分もかからずに着くので意外と行きやすいです。


S2パンの袋。
ブーランジェリー スドウのロゴがシンプルな洗練されたデザイン。
袋の側面にはお店の住所や地図が描かれており、親切心が窺える。


tos1レーズンが入った甘いパン。(名前失念、すみません!)


tos2見た目は茶色く厚切りのトーストが半分に切ってあるという感じで地味ですが、
非常に! 非常に! おいしい!!
砂糖を溶かしたようなものが(全然違っていたら御免なさい!)各面に塗られているようで、
かすかにシャリシャリします。
パン自体も薄茶色で噛み応えのあるもーっちりした食感。
ありそうでなかった絶品パンかもしれません。
2つ買って良かった~と食べてから思いました。


tos3表面のアップ。
シュガー的なものが表面1ミリぐらいにしっとり染み込んでいるので、キラキラと輝く。


epi1エピ。
エピというのは麦の穂の形をしたフランスパンのことを言うのですね。
だからエピっていうと皆こういう形だったのか! と只今納得。
中にはベーコンと粒マスタード。


epi2表面のカリカリが買った後も香ばしく匂いたつ。
中はもっちりと水分を含んだ生地がベーコンや粒マスタードと馴染む。
粒マスタードは辛いというよりは、良い香りという感じなので小さい子も食べられそうだなと思いました。


bag1バゲット。
左端が齧られているのは何故かというと…


S1買ってすぐ駅で食べてしまったからです!
入店してパンを選んでいる途中で、焼き上がってきた出来たてです。
袋越しにも熱を感じ、あまりにも良い匂いだったのでこれは仕方がありません。(分かりますよね? ね?)


bag2表面のパリッパリッ。
バゲットの底側の皮がクッキーみたいにほんのーーり甘くサクサクしていて驚きました。


bag3断面。
気泡が沢山ありますが、白い部分が多い。
皮派ではない人も好みそう。


cokクルミとメイプルシュガーのクッキー。
ブーランジェリー スドウはパンと焼き菓子のお店ですのでね!
何種類もありましたが、メイプルに惹かれて。
巷ではメイプルブームが起こりつつあるとかないとか。

注目はこの厚み。
1cm以上はあり、1つ食べただけで満足感を得られます。

そしてこの食感。
サクサクでもザクザクでもなく、ザスザス。
粒子っぽさを感じるけれども、荒いわけではない感じ。

メイプルの甘さがじんわり。
あーそうだった! メイプルってこういう甘さだった! と再認識するような速度でキます。


pr1オープン3日間限定販売のプリン!! (5個入りのみの販売)

かしわで氏にも食べてもらったところ、
「卵臭さが少なくて卵が苦手な自分でも食すことが出来た」ですとか
「上の白いクリーム部分がうまい」ですとか
「全部を混ぜ合わせて食すとさらにうまい」などとコメントされていました。
たしかに甘さも食感もクセがなく、さらーっと食べ終えることができる逸品でした。
限定品ではなく普段も買えるとうれしいですね。

明日、明後日中に誰かへのお土産・おもたせの予定がある方は是非どうぞ!
先方に喜ばれることこの上なしっ!
5個入りで1200円くらいだったのでお値段も無理がありません。


pr2表面にはブーランジェリー スドウの文字が記された飾りが。


S3帰りに駅のホームから見たブーランジェリー スドウの佇まい。
店内はダークブラウンと白の落ち着いた大人っぽい印象。


preパンを買った後、店員さんから貰ったお土産。
オープン初日だけなのか、オープン期間中だけなのかは分かりませんが
メレンゲ ココというお菓子をプレゼントされました! 初日に来た甲斐がありますね!


ということで、注目のオープン店「ブーランジェリー スドウ」の最速レポートでした!!
オープン期間中ならではの特典だけでなく、東京の最新パン事情を知ることが出来るのが魅力的。
最近のオシャレっぽいパン屋さんでは珍しくポイントカード(200円で1ポイント、50ポイント貯まると300円分のお買い物が出来る)も発行していたので是非行ってみてはいかがでしょう!?【D】

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
オープン初日はパンがどんどん売れて陳列棚が空になる事態に。

初日来店時の描写。

パンはどんどん売れていき 陳列棚が度々空になるという事態に遭遇!
他筆者の文章
焼き上がりのパンに期待が膨らむ快い状態だと述べる。

店員説明からの変化。

しかし店員さんの丁寧な説明により、焼き上がるパンに期待が膨らむという快い状態。
他筆者の文章