← 모든 글

· パンラボ

読むパン屋『パンラボ』展

お知らせ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

『パンラボ』発売を記念して、本日から来週14日(火)まで読むパン屋『パンラボ展』を開催!!
場所は南青山にあるユトレヒト。

パンラボがユトレヒトをパン屋に改造してみました。
本をパンに見立て、パン屋のように小麦の香る本屋になっています。


1. パン棚には単行本『パンラボ』のほか、
この展示のために作った限定販売ZINE『パンラボジン』やパンにまつわる様々な図書が並ぶ。
(『パンラボジン』はなんとあのぱんとたまねぎの林さんと漫画家の堀さんとのトリプルコラボレイション制作)

2. かいじゅう屋、ブラフベーカリー、ペリカン、穂の香、ルヴァンなどの名店から取り寄せた
門外不出のパン記念物を展示。

3. 漫画家・堀道広さんによる世界一大きい『パンの漫画』を展示。
(堀さんこの展示のために描き下ろしてくださいました)

4. パンを焼いている人と窯の映像を展示。
(愛パン家にはたまらない激レアお宝映像)

5. 週末の2/11(土)と2/12(日)は、本物のパン屋さんが出店。
◆2/11(土) シャポー・ド・パイユによるバゲットサンドウイッチ販売
(なんとリヤカーで来てくれる)
◆2.12 かいじゅう屋によるバレンタインのためのお菓子販売
(チョコチップスコーン、ココアと胡桃を使ったお菓子)

6. 何某かの本をお買い上げいただいた皆さまに出来たてほやほやのフリーペーパーが付くよ。
(そのフリーペーパーの名を『世界一短いパン辞典』という!)



ちなみに明日からMUJI BOOKSでも「読むパン屋」と連動した展覧会を開催します!!

著者・監修者の著書をはじめ、
『パンラボ』に登場するパン屋が書いた本、
『パンラボ』を形作った古今東西のパンに関する書物、おいしそうなパンが登場する小説や絵本など。
「パン袋をテイスティングする」というテーマで、さまざまな名店の包装紙も展示。

MUJI銀座松坂屋 MUJI BOOKS
2012/2/8(水)-2/14(火)
詳細はこちら

MUJI新宿 MUJI BOOKS
2012/2/16(木)-2/22(水)
詳細はこちら



 

・「パンラボ」お買い上げいただきありがとうございます(書店、アマゾン、楽天、セブンネット、ツタやオンラインで入手可)
・2/11開催のジュンク堂書店池袋本店トークショーは満員御礼(ありがとうございました)
・2/25開催の吉祥寺百年トークショーは満員御礼(ありがとうございました)


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(ユトレヒトは会期中13日のみ定休日なので注意しよう)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
本をパンに見立て、小麦の香る本屋のような展覧会にしている。

展示のコンセプト説明があるため。

本をパンに見立て、パン屋のように小麦の香る本屋になっています。
記事中の文章(署名未確認)
週末は本物のパン屋出店やフリーペーパー配布がある。

出店内容とフリーペーパー名が記載。

週末の2/11(土)と2/12(日)は、本物のパン屋さんが出店。
記事中の文章(署名未確認)