← 모든 글

· パンラボ

2色ホーン

パン・トリップ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

北三条駅から東へ進んだら、偶然見つけたパン屋さんマルヤ。


マルヤ
住所 新潟県三条市居島7-1



お正月前は、お休み中に食べるパンを多めに買っていくお客さんが少なくないという。

自分の前に並んでいたお客さんは生クリーム食パン(写真左上)を手にしていた。



2色ホーンは片方にチョコクリーム。



もう片方にカスタードクリーム、というお得感のあるパン。



イナカアンパン。

あまり甘くない粒あんと、酒種の匂いのするようなしっとりとした生地。
よく切れるナイフでホールケーキを切るみたいに小さな二等辺三角形にして
少しずつ食べていったらまたおいしく感じました。
イナカアンパンという名前もイーネ!


自分でパンを焼かない人は、お気に入りのパン屋さんの営業開始日が待ち遠しいですね。
冬休みが終わった人も、これから冬休みが始まる人も、諸々ぶっ続けな人も

元気ですかー? 


(しーん)




パンラボ単行本は旧正月1/25発売


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(3連休か)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)