← 모든 글

· パンラボ

やまパン

パン・トリップ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
熱海駅の近くで見つけたやまパン。

山田屋水産というお店だからか三角形だからか"やまパン"
注文してからお店のひとがその場で揚げてくれるスタイル。




1cmほどの薄さの耳のない食パンに白い練り物が挟まれている。

だいたいこんな感じかなと想像していたものをはるかに超える繊細な食感。
パン表面数mmの色のついた部分のみサクッとして、
あとは練り物とパンとが一体となって神ふあ。
パンも練り物も薄味で、そこがまたイーネ!


やまパンに似た食べものを最近どこかで見かけたなーどこだったかなーと考えてみたら
ポンッ(閃)!!
ぱんとたまねぎさんのブログで林さんが紹介していたパンだ!!

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
揚げてくれるスタイルと薄味が、想像超える繊細な食感を生む。

注文後にその場で揚げる/薄味と食感描写がある。

注文してからお店のひとがその場で揚げてくれるスタイル。
他筆者の文章
サクッとした色のついた表面と、パン・練り物の一体感が魅力。

表面数mmのみサクッ/一体となるとある。

パン表面数mmの色のついた部分のみサクッとして、 あとは練り物とパンとが一体となって神ふあ。
他筆者の文章