· パンラボ
カスタモヌ県のピデる
パンラボ
来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。
日语原文
ヨーグルトソースのかかった、それでいてニンニクの利いたトルコ餃子。
これが無性に食べたくなる日ってあるよね。
(アルアル!!)
早速近くのトルコ料理屋へ行くと、
エキメキではないパンを見つけたので一緒に注文。
なんか凄いの出てきた…!
カスタモヌ クル ピデスィ!!
ピデスィ~!!
ピデスィ~!!
◎カスタモヌ=トルコにある地域の名前
◎ピデ=トルコのピザ
ポテトとチーズが包まれたちょっとモチモチしたパンが輪切りにされて出てきた。
これがトルコのピザか!!
注文したピデはちょい辛で、"ラク"(=水を入れると白濁するお酒)にもよく合った。
遠目に見ると焼き餃子みたいだけど、ピデ。
【D】

(カスタモヌ県の2012/1/25郷土料理なのか)