← 全部文章

· パンラボ

パンとエスプレッソと&ドミニク・サブロン

パンラボ

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
 2-1パンとエスプレッソと、のパン。ゴマがたくさん入っている。

プロジェ・ド・ランディ氏の記事 http://panlabo.jugem.jp/?day=20090731
パンとエスプレッソと http://www.bread-espresso.jp/

表参道に出来た「パンとエスプレッソと」というパン屋さん。やっと行ってきました。
店内は結構小さめですが、パンはぎっしり。
お客さんもぎっしり。
もちろん外のテラス的な場所では休日の表参道をエスプレッソしてるイケメンとかが居るので、
あぁここが噂の「パンとエスプレッソと」ね、とすぐ分かります。

割と小さく繊細っぽいパンが並んでいましたが、其の中でも大きめのこのゴマのパンを購入。
野球のボールくらいの大きさだったと思います。
触るとふわふわで、ナイフを入れるとふにゃ~となるので多分手でちぎって食べるほうがいいのかな。
味は見た目に反してマーラーカオっぽかったのが驚きです。
食べると蒸しパンに似た弾力と湿り気を感じますが、皮は香ばしい。

これはおいしい。

↓
↓
↓
↓

ここでまた先日のドミニク・サブロンが渋谷にも出来てたよ~という話を思い出し…

プロジェ・ド・ランディ氏の記事 http://panlabo.jugem.jp/?day=20091006
ドミニク・サブロン http://www.maxim-s.co.jp/akasaka/event/ds/shinjyuku/ 


3-1
ドミニク・サブロン(渋谷東急内)のプティ・パン・オ・セーグル・エ・フィグ。

4
断面図。フィグ(いちじく)がぎっしり詰まっている。



5-1
ゴマとサツマイモのパン。
サイズが選べたのですが、つい大きいほうを購入。


フィグのパンは前回プロジェ・ド・ランディ氏からいただいたものより、大変フィグ。
味噌っぽい味のパン部分が見えないくらいフィグでした。
これもサイズが選べたので、大きいほうならもう少しパン部分を楽しめたのやもしれません。

そしてゴマとサツマイモのパンですが(正式名称失念)、
「パンとエスプレッソと」のゴマのパンと比べるとよりパンっぽい食感。
(パンっぽい食感というのは何だろう?)
網で焼いてクリームチーズを塗って食べたら、ゴマの味がより際立っていたのがこちらでした。
ゴマの量が半端無いのが特徴。
サツマイモが無くても十分おいしいので、あくまでも華として当りとしてご褒美としてのサツマイモでした。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
休日にどこかへ行くと、パンラボで扱ったパン屋さんのデータベースを頭の中で検索してしまう癖が
最近あります。

パンラボを始める前はパン自体へのこだわりはさほど無かったはずですが、
おいしいパンがあると知ってしまったために、どうせならおいしいパンを買いたい食べたいという欲求が
強くなってしまいました。

しかもそれまで見向きもしなかった類のパンも視野に入れながらパンを選ぶようになりました。
喰わず嫌いのようなものが無くなりつつあります。
以上、近況報告でした。【D】

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
ゴマのパンは蒸しパンに似た弾力と湿り気、皮は香ばしい。

購入したゴマのパンの触感と味の記述がある。

食べると蒸しパンに似た弾力と湿り気を感じますが、皮は香ばしい。
他筆者の文章
パンラボ後は、おいしいパンを求め欲求が強くなり選び方が変わった。

近況報告としてパン選びの癖の変化を述べる。

パンラボを始める前はパン自体へのこだわりはさほど無かったはずですが、 おいしいパンがあると知ってしまったために
他筆者の文章