← 모든 글

· パンラボ

秋モノ研究

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

アップルクランブルデニッシュ。

トランプに描かれている王様の顔にみえなくもなく。
クランブルが何のことか正確に言えない。
小麦粉とバターで構成されたポロポロしてて甘いもの…では合ってないですよね。


ベーコンときのこのキッシュ。

下部のマッシュポテト層がいい。
キッシュを買うとすぐその場で食べたくなって、包み紙から出しつつ食べてしまうことも少なくなく、
こうやってフォークで食べていくと満足度が高くなりますね。


まだ暑いですが、
だんだん食欲が戻ってきてパンとの付き合いもまたより親密になってきました。【D】



にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(キッシュは温めてくれた)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
ベーコンときのこのキッシュは下部のマッシュポテト層が良い。

評価対象が明示されているため。

ベーコンときのこのキッシュ。 下部のマッシュポテト層がいい。
他筆者の文章
フォークで食べるとキッシュの満足度が高いと述べる。

食べ方と満足度が直接結び付けられているため。

こうやってフォークで食べていくと満足度が高くなりますね。
他筆者の文章