← 모든 글

· パンラボ

「はっ…!」するパン

コンビニ・ラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
セブンイレブンの"新じゃがのポテトサラダ"


ポテトサラダという言い切りっぷりに何らかの自信が表れていますが、
本当に新じゃが感のあるポテトが前面に出てくる感じ。

コンビニクルーズが日課になると、
新商品が出たときの喜びというか「はっ…!」ってなる度が異常。
それを実際に手に取るかは別なのですが、とりあえず「はっ…!」する。
人の居ない早朝の編集部で新じゃがってこういう味なのかーと思いながら食べた。

気合を必要とする朝は"ほうじ茶ティーラテシロップ抜き"を飲みますね。
カロリー表示を見るとシロップ抜きとともに無脂肪乳カスタマイズしないとえっへん顔できないのか
と今朝気づきました。
乳だけは許してくれ…と乳系カスタマイズを無視してましたが、
カロリー教徒的にはそこも視野に入れていかないと駄目なんですね。険しいな。【D】



にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(引越し先が決まった…)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
新じゃがのポテトサラダは新じゃが感が前面に出ると述べる。

味の印象が具体的に書かれているため。

本当に新じゃが感のあるポテトが前面に出てくる感じ。
他筆者の文章
新商品を見つけると「はっ…!」ってなる喜びが日課のようだ。

行動習慣が説明されているため。

新商品が出たときの喜びというか「はっ…!」ってなる度が異常。
他筆者の文章