← 모든 글

· 池田浩明

華やかなベーグル約50種類、気軽にふらりと商店街で/チクパルベーグル

このパンがすごい!

출처: 朝日新聞デジタルマガジン&. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
店内風景
店内風景

文:池田浩明

商店街を染めるアールグレイの香り

東京・初台は、高速道路とオペラシティが空をふさぐ大都会、というイメージだったが、裏手にまわれば、こんなにひなびた商店街がある。「ふどう通り」と看板のあがったゲートをくぐったところに、ベーグルショップがオープンしている。街になじんだたたずまいをみせるこの店の店主が、日本のベーグルに革新を起こした人だと気づく人は少ないだろう。

店内風景
店内風景

小さな店内にぎっしり積まれたベーグル。驚くのは、多種多様さ、具材の複雑さ。どのプライスカードにも、3、4種類の具材からなるベーグルの名が。組み合わせのオリジナリティーに舌を巻き、同時に食欲をそそられまくる。

商店街までアールグレイの香りで染まっている。「アールグレイキャラメルラムレーズン」がちょうど焼き上がったのだ。生地はふんにゃり、とろとろ。アールグレイはむんむん香り、さらに、生地に巻き込まれたミルククリームと、小麦のミルキーさが溶け合って、ティーラテ化。そこへ、リンゴから果汁が甘酸っぱくあふれ、ラムレーズンが弾けるとアルコールが香りをブースト。突風のようなこの香りだけで酩酊(めいてい)しそうだ。

アールグレイキャラメルラムレーズン
アールグレイキャラメルラムレーズン
アールグレイキャラメルラムレーズン
アールグレイキャラメルラムレーズン

こんなにも豊かに素材が香り合う理由を、店主の小林千絵さんが説明してくれる。

「アールグレイは、茶葉だけを練り込んでもそんなにおいしくないんです。ロールケーキなどに使うアールグレイのパウダーも練り込んでいます。甘めのチーズクリームと、食感のぎゅっとしたりんごのコンポートを合わせました。りんごを嚙(か)んだとき、紅茶の香りが抜けていくイメージ」

小林千絵さん
小林千絵さん

まるでケーキを食べているような、華やかで重層的なおいしさ。なぜこんなベーグルを作り上げられるのか? 小林さんは、代々木八幡の大行列店であり、具材の組み合わせのオリジナリティーに定評ある「テコナベーグルワークス」の店長だった人。

もともとは、レストランやカフェのパティシエールとして、パリと東京のNobu(和と洋のフュージョン料理で世界的に有名なレストラン)、IDÉE CAFÉなどで腕を振るっていたが、当時ようやく日本でも市民権を得はじめていたベーグルに着目するようになる。

「レストランの仕事から離れ、もっと日常的なものが作りたいと思っていた頃。自分のもってるデザートやケーキを作る技術が使えるんじゃないかと思いました」

抹茶有機あんこくるみ、栗あんくるみ、枝豆ベーコンチーズマヨネーズ
抹茶有機あんこくるみ、栗あんくるみ、枝豆ベーコンチーズマヨネーズ

2010年、小林さんが募集を見て飛び込んだのが、テコナベーグルワークス。家庭製パンの講師として名高い高橋雅子さんがオーナーで、当時はテイクアウトのベーグルより、カフェ営業が主だった。

「もっと売り上げを増やそうと、徐々に席数を減らしてベーグル屋さんにしちゃいました」

大人のいちじく、ホワイトチョコレモンなど
大人のいちじく、ホワイトチョコレモンなど

いま日本ではブームといっていいほど、ベーグルが百花繚乱(りょうらん)。でもそれは、本場NYベーグルと異なる。世界でパンは主食の位置づけだが、日本に入ると、お菓子になる。文明開化の時代に生まれたあんぱんがよい例。同じようにベーグルも、NYではクリームチーズやジャムをサンドするぐらいだが、日本人は器用に甘いフィリングを生地に巻き込むようになった。その一翼を担ったのが小林さんだ。元パティシエールの手から次から次へ生まれるケーキのようなベーグル。もっと具材を盛り込むためにと、NYベーグルのシンボルさえ姿を消した。

「ベーグルの穴も、なくてもいいのかな。メロンパンみたいにクッキーをのせたのは、タルトにのせるシュトロイゼル(そぼろ状のクッキー)からの連想。ケーキのようにいろんなパーツが合わさって、完成した味になっているベーグルを作りたいと思って。フルーツをお酒で漬け込んだりしてパーツを作り、それを組み合わせてケーキにする。それがパティシエのときからずっとやってきたことでした」

かぼちゃスパイスみるくチャイクリーム、アールグレイキャラメルラムレーズン
かぼちゃスパイスみるくチャイクリーム、アールグレイキャラメルラムレーズン

「もちっと」「ふわっと」「ぎゅっと」3種の生地

具材に合わせて、食感の異なる3種類の生地からチョイスする方法はテコナから踏襲。「もちっと」は自家培養した発酵種。軽さのある「ふわっと」はイーストで。嚙みごたえが楽しい「ぎゅっと」はホシノ天然酵母を使用。アールグレイキャラメルラムレーズンなら、ふわっと生地を合わせている。具材にどんな生地が合うかは、小林さんの中で明確にイメージされている。

「口の中に入って、歯で嚙み締めたときの歯触りだったり、味だったり、鼻に抜ける香りだったりを想像して作ります」

ホワイトチョコレモン
ホワイトチョコレモン
ホワイトチョコレモン
ホワイトチョコレモン

ぎゅっと生地が選択された「ホワイトチョコレモン」。むにーんとゆっくり沈む。なかなか溶けず何度も何度もむにむに感を楽しむ。そうしているうち歯に当たったレモンピールを嚙みしめれば、ルヴァン種のほんのわずかな酸味と和するようにレモンの香りがほとばしり、ホワイトチョコがとろけて絶妙な癒やしとなる。

「ぎゅっとした生地に、レモンピールと、さっぱりした甘さのクリームチーズを合わせてみたいと思ったんです。生地がぎゅっとしてるから、それを噛み締めたとき、レモンの香りが鼻に抜けるんです」

テコナベーグルの成功によって、生地にさまざまな具材を巻き込んだベーグルは日本中に広がっていった。でも、他の店がなかなか追いつけない、極限の仕事をしているのが小林さんなのかもしれない。

キャラメルリンゴクリーム
キャラメルリンゴクリーム
キャラメルリンゴクリーム
キャラメルリンゴクリーム

「食べる人の想像よりもちょっとだけおいしいものを」

前述のアールグレイキャラメルラムレーズンではアールグレイの生地、「キャラメルリンゴクリーム」ではキャラメルに合わせた黒糖生地、トマト&グリーンオリーブではトマト生地。通常パン屋さんではひとつの生地を何種類ものパンに流用していくが、小林さんはひとつのベーグルのためにわざわざ専用の生地を作る。ベーグル約50種類に対し、その数40以上。

「手間がかかっちゃいますよね。効率はすごく悪いです。でも、食べる人の想像よりもちょっとだけおいしいものを作るためにそこが必要なんです」

ふかっとベーグルプレーン
ふかっとベーグルプレーン
大人のいちじく
大人のいちじく

経験豊富な小林さんだが、自分がオーナーの店は初体験だ。

「ずっと町のパン屋さんになりたいと思っていたんです。テコナはかわいがりすぎたのか、ブランド力がどんどん大きくなってきて、地方からわざわざ来てくれた人に対して応える責任感がプレッシャーになっていました。いまの近所の人が買いにきてくれる状況はすごくいいな。ここでは町の人が気軽に買えるようなお店を作りたいんです」

商店街でふらりとおいしいベーグルを買えるって、とても素敵なことではないだろうか。 

外観
外観

チクパルベーグル
新宿区西新宿4-41-10 103
10:00~売り切れ終了
(不定休。インスタグラムで要確認)
https://www.instagram.com/chikupal_cobayashichie

本編に載せきれなかったパンも!フォトギャラリーはこちら(写真をクリックすると、くわしくご覧いただけます)
「このパンがすごい!」紹介店舗マップ(店舗情報は記事公開時のものです)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
店のベーグルはケーキのように華やかで重層的なおいしさ。

作者が店の印象と“理由”を描写している。

まるでケーキを食べているような、華やかで重層的なおいしさ。
池田浩明の文章
多種の生地・専用仕込みで、食べ手の想像より“ちょっとだけ”上を狙う。

生地専用化と発言がある。

「食べる人の想像よりもちょっとだけおいしいものを」
池田浩明の文章