← 全部文章

· 池田浩明

佐賀から発信 ありそうでなかった「次」のパン/76pain

このパンがすごい!

来源:朝日新聞デジタルマガジン&。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
柚子胡椒(ゆずこしょう)フランス
柚子胡椒(ゆずこしょう)フランス

文:池田浩明

「柚子胡椒フランス」に痺れる

いまも耳に残る、「SAGA さが」というフレーズ。はなわのヒット曲『佐賀県』から20年あまり。強烈に自虐されていた佐賀ののどかさは、過去のものになった。といえるほど、佐賀市の「76pain(ナナロクパン)」は新しい。ガラス窓が大きく開いたおしゃれな店舗、カウンターに並ぶ高加水パンの数々。パンの最前線が完全にキャッチアップされるだけではなく、まだ誰も知らない、今後の流行さえ示唆している。

佐賀から発信 ありそうでなかった「次」のパン/76pain
店内風景

明太フランスは、さらにその先へと進化、「柚子胡椒フランス」が爆誕していた。高加水ならではのやわらかな中身は、柚子胡椒クリームによって濡(ぬ)れそぼっている。すばらしい口溶けで、小麦のミルキーさとマヨのミルキーさが渾然一体となる中、塩気と胡椒はぴりぴり。まったり感と辛さという逆ベクトルの快楽に引き裂かれ、痺(しび)れているのは舌なのか脳なのか、わからなくなるぐらい溺れた。

オーナーシェフ堀川成正さん。地元の食材を使いつつ、今までありそうでなかった、「次」のパンを作りあげる。

佐賀から発信 ありそうでなかった「次」のパン/76pain
堀川成正さん

柚子胡椒フランスは、地元・佐賀で柚子を自家栽培して作る川原食品の柚子胡椒と出会って誕生。「明太フランスはあるけど、なんで柚子胡椒フランスってないんだろう。新たな名物パンになればいいなと」

柚子の香りを追求、柚子ジュースをも入れてクリームを作る。ポイントは、香ばしく味わい深いのに、なぜかとても軽やかなバゲット。香りに定評がある、福岡県八女市・梅野製粉の石臼挽(び)きミナミノカオリを使用。そのため、ミキシングを長くかけてふわり軽く浮かせた生地なのに、香りは抜群なのだ。この感覚は新しい。

「最近、料理人さんとコラボすることが多くて、『食事に合わせるのは軽いパンがいい』って言われるんですよね」

佐賀から発信 ありそうでなかった「次」のパン/76pain
店内風景

堀川さん自身、いったんはイタリアンなど料理の道に進んだが、たまたま勤めることになった地元のパン屋でパンに覚醒した。

「おもしろかったんですよね。わけもわからず、言われたからやっている単純な並べるだけの作業でも、『この生地どうやってできてるんだろう?』って、すごく興味が湧いたんですよ」

興味はいまだ尽きない。福岡や東京に通ってはパン屋をまわり、製パン講習会で勉強。佐賀にはなかったような最先端のパンを追求した。

佐賀から発信 ありそうでなかった「次」のパン/76pain
エスプレッソとピスタチオ

「エスプレッソとピスタチオ」の生地も、100%以上もの高加水生地を手ごねで作りあげる。エスプレッソを混ぜることでコーヒー風味のパンを作り、そこにピスタチオクリームをはさむ。

ハード系ながら軟体動物レベルにぷにゅぷにゅ。とろーりとろけて黒糖のような香りをあふれさせる、さながらコーヒーゼリー。ピスタチオクリームは、濃厚かつなめらか極まりない。生地のコーヒー風味と出会うと、不思議なことに、ピスタチオの奥深くにあったダークな香りが炙(あぶ)り出される。

「パン自体は単体で食べると苦くてしょっぱい。でも、ピスタチオを入れるとめちゃくちゃ相性がよくて。カフェでエスプレッソを取ったら余りが出るんで、再利用したいねって、パンに使ってみたら意外とおいしかったんです」

佐賀から発信 ありそうでなかった「次」のパン/76pain
メープルシュガークロワッサン

「メープルシュガークロワッサン」も、軽さに驚いた。かりかりな表面と、その下の中身はふにゅうと沈み、とろとろ溶けまくる。もっちり系でありつつ、層と層のあいだに間隙が感じられ、圧倒的にエアリーなのだ。

これも、ばりばり感を狙って生地を厚くする流行に逆らうように、72層という多層にし、1層を薄く、軽やかにしている。一方で、バターはたっぷりと、梅野製粉のミナミノカオリ全粒粉を使用することで、香りは濃厚さを指向しているのが新しい。

佐賀から発信 ありそうでなかった「次」のパン/76pain
パン・ド・ミ

パン・ド・ミは、いま前日から低温で熟成させる長時間発酵が主流になる中、あえて当日仕込みのストレート製法で作って軽さを出した。もっちりの弾力はありつつ、ぱつっと歯切れは小気味よい。甘すぎないが、はきはきとした元気な乳味があって、その後、まるでリレーのように小麦のミルキーさに移り変わっていく。軽やかな酸味は、隠し味で入れたヨーグルト由来のものだ。

いまも毎月のように東京に通い、ベーカリーなどの食べ歩きを欠かさない。精力的に動くには理由がある。

「勉強したい。ただパンを売るパン屋さんをしたくないんです。誰もしたことがないようなパン屋をしたい。いずれは自分の土地を買って、自分の店を建てたいと思っています。パンを通じていろんな楽しみ方、コーヒーも自家焙煎(ばいせん)したり、料理したり、麺もやりたい。佐賀でも、もっともっと新しいことをしてお客さんによろこんでもらいたいんです」

佐賀を盛り上げ、佐賀から新しいパンを発信する。全国からわざわざ人が訪れる、パンの殿堂が誕生する日も遠くない。

佐賀から発信 ありそうでなかった「次」のパン/76pain
看板

76pain
佐賀市唐人2-2-14
9:00~18:00
月曜休

フォトギャラリーへ(写真をクリックすると、くわしくご覧いただけます)
「このパンがすごい!」紹介店舗マップ(店舗情報は記事公開時のものです)

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)