← 全部文章

· 池田浩明

口溶けも、「ありえない」具材の組み合わせもオンリーワン!/しかたらむかな

このパンがすごい!

来源:朝日新聞デジタルマガジン&。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
コーン
コーン

文:池田浩明

清澄白河から神楽坂へ 移転で製造量増

神楽坂・毘沙門天脇を入る。見えてくるのは、神社のように石を敷き詰めた路地に、打ちっぱなしの壁を真っ黒に塗った建物。和歌山、東京・清澄白河と渡り歩いて、中村隆志さんが7月20日にオープンさせた3軒目も、いつものように素っ気ない。目立たぬ立て看板だけを置いて、やっているんだか、やっていないんだか、店なんだかギャラリーなんだか。

口溶けも、「ありえない」具材の組み合わせもオンリーワン!/しかたらむかな
外観

店名に目を丸くする。二度見して店主の名を逆さにしたんだと気づく。

「本名にしたいと思ったんですけど、そのままだと恥ずかしかったので、逆にしました」

いつも厨房(ちゅうぼう)にいて、必ず自分のフィルターを通したオンリーワンのパンを作りたいという思いを込めた。

「僕自身が焼き続けないと意味がなくなってしまう。だから自分の名前をつけました。(お客さんとの)約束ですよね」

口溶けも、「ありえない」具材の組み合わせもオンリーワン!/しかたらむかな
赤

中村さんの発想は強烈かつトリッキーに見えるが、根底には意外なほどひたむきな思いが潜んでいる。

イーストは使わず、さまざまな発酵種を自家培養、酵素が働く高めの温度で生地を20時間程度熟成させる。高加水のハード系生地が、とろとろ、口の中でジュースに変わる奇跡の口溶け。さらに、ありえない具材の組み合わせも相まって、人気爆発。完全予約制・入手困難になっていたが、厨房が狭かった清澄白河から神楽坂に移転、体制を整えたことで製造量は倍になり、晴れて予約なしで店頭で選べるようになった。

口溶けも、「ありえない」具材の組み合わせもオンリーワン!/しかたらむかな
店内風景

「集中してパンに向き合えるようになりました。作るのがめちゃくちゃ楽しいですね。(たくさん作るようになり)ずっと成形とかやってるわけなんで。すごい速さで上達していきますね。パンがまたうまくなりました」

まるで食べるフレグランス

新店舗でも、新たなパンをリリースしつづける。そのひとつが「フラノ」。まるで食べるフレグランスだ。メロンの甘さにラベンダーのむせかえるような香り。オレンジの柑橘(かんきつ)感との間で生まれる苦みが白胡椒(こしょう)のようで、想定外のさわやかなアクセント。生地のミルキーな口溶けが、ホワイトチョコチップと合流、メロンやラベンダーを甘く押し流す。

ぶっ飛んではいるがたしかに合う、そんな組み合わせばかり。中村さんの発想がどのように生まれてくるか気になる。フラノの場合は?

口溶けも、「ありえない」具材の組み合わせもオンリーワン!/しかたらむかな
フラノ

「富良野に行ったとき、ラベンダー畑の横でメロン売ってたんですよ」

あまりのそのままさに言葉も出ない。ただの思いつきをパンにしておいしくなる保証はあるのか?

「この組み合わせは、絶対おいしいですよ。思いついたら試作せず、(普通にお店に出す前提で)全量やっちゃう。そのあと、0.1%で素材の分量が変わることはあります。香りが強すぎたので、0.1%減らしてみよう、とか。それも、生地ありきなんですね。生地がおいしければなに入れてもうまい。生地のうまさと入れる具材の量、そこをミスらなければ」

天衣無縫に見え、中村さんは、勝利の方程式を持っている。

「突飛(とっぴ)な組み合わせでしたら、具材と具材をつないでくれるキャプテンみたいな役割がいます。フラノならホワイトチョコですかね。主張しない程度に入れてる。それがラベンダー、オレンジ、メロンをぜんぶ合わせてくれますね」

さらに、どんな小麦をどんな発酵種で醸すかも想像している。フラノでは「もち」と呼ぶ白い生地。ゆめちからや春よ恋といった北海道産小麦ならではのミルキーな風味が、ヨーグルト種の清涼感あふれる香りと混ざり、具材をさわやかにまとめているのだ。

「山ぶどう」では、ドライの山ぶどうに、レーズン種で醸した、福岡・梅野製粉のミナミノカオリ全粒粉100%の生地を合わせる。持った手に糊(のり)のようにくっつくほどしっとりな生地が、わらびもちレベルでふにゅーと溶け、小麦とぶどうのミックスジュースに。ふすまの香りの芳しさ、皮目にあるキャラメルのような甘さが、山ぶどうと絶妙に合う。

「梅野製粉さんは、注文してから小麦を挽(ひ)いて送ってくれるので、香りがフレッシュ。いろいろ種を入れるんじゃなく、レーズン種だけ少量入れて、オーバーナイトさせてます」

口溶けも、「ありえない」具材の組み合わせもオンリーワン!/しかたらむかな
フルーツカレー

「フルーツカレー」というパンも同じ手法。カレーを生地に包んだいわゆるカレーパンではないのだ。黄色く染まったハード系。カレー粉やココナツミルクその他の具材が生地に混ぜこまれている。おなじみS&B赤缶カレー粉を使った香りは強烈にして、食べれば深みに変わる。レーズンが浴びせる甘酸っぱい果汁、そしてちゅるっと甘く溶ける高加水の生地はごはんを思わせ、レーズン入り欧風カレーが幻想的に出現する。

普通のパン屋さんなら、寸胴(ずんどう)で何時間も煮て、カレーを炊くところ、中村さんが用いるのは発酵。具材を混ぜた生地を一晩かけておいしくしてくれるのは17℃のドウコンディショナー(発酵を温度管理する機械)だ。

「発酵はすごいですね。ぜんぶいい感じにまとめてくれます。発酵があるから僕らも寝られますし。発酵がなかったら永久に作り続けないといけないじゃないですか。パンと共存できる。暮らしながら生地を作れますね」

口溶けも、「ありえない」具材の組み合わせもオンリーワン!/しかたらむかな
みんなのパンなど

発酵は微生物や酵素が行うミクロな現象であるだけに、着地点を完全に見通せているわけではない。不確定要素の多い、パンになるかどうかぎりぎりの生地を作り、わくわくしながら翌朝を待つ。

「管理管理せずにおおらかに焼いてます。管理人ではなく、パンとは対等って感じですね。『今日寝坊しちゃったけど生地大丈夫かな?』と思ってもそれが意外とよかったり。もちろん、ミキシングをどこで止めるかとか、オーブンでの焼き具合とか、人間が決めるポイントはすごくきっちりしてあげないと。でも、発酵中は生地任せ」

発酵という魔法のランプをこすり、中村さんがこの先どんな奇天烈(きてれつ)なパンを引っ張り出してくるのか? その未来は本人にさえわかっていないようだ。

しかたらむかな
東京都新宿区若宮町13-1 kifannex 101
火水休 10:00~13:00(予約来店限定)13:00~16:00(予約なしで購入可能)


フォトギャラリーへ(写真をクリックすると、くわしくご覧いただけます)
「このパンがすごい!」紹介店舗マップ(店舗情報は記事公開時のものです)

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
移転により製造量が倍になり、予約なしで店頭購入できるようになった。

移転・体制・製造量倍・予約なし化が明記されている。

厨房が狭かった清澄白河から神楽坂に移転、体制を整えたことで製造量は倍になり、晴れて予約なしで店頭で選べるようになった。
池田浩明の文章
発酵種の自家培養と20時間熟成が、とろとろの口溶けを生む。

イースト不使用、熟成条件、口溶けの表現が連結されている。

イーストは使わず、さまざまな発酵種を自家培養、酵素が働く高めの温度で生地を20時間程度熟成させる。
池田浩明の文章