← 모든 글

· 池田浩明

「こんなパンが食べたい」の思いを形に “好き”に満ちた空間/Boulangerie S.Igarashi

このパンがすごい!

출처: 朝日新聞デジタルマガジン&. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
ピスターシュ ル・ミエル
ピスターシュ ル・ミエル

文:池田浩明

「“食べたことのない香りのパン”をイメージ」

川面にぷかぷかと木材を浮かべていた昔の木場をしのばせる川沿いの緑道をたどると、店はあった。第一印象といえば、商品すべてがスペシャリテ、というもの。ひとつひとつのパンの個性が際立ち、見るからに特別感を漂わせている。

「こんなパンが食べたい」の思いを形に “好き”に満ちた空間/Boulangerie S.Igarashi
店内風景

なかでも、私が心底心を奪われた、はちみつとピスタチオを練り込んだパン。名は「ピスターシュ ル・ミエル」という。ばりっ、ふるるん。ハードに見えて中身はやわらかなことに幻惑される。ブーケのようにふわり軽やかな香りの重なり。はちみつがさわやかでフローラル、ピスタチオがナッティかつ杏仁(あんにん)のような不思議なニュアンス、小麦のミルキーさも溶けるごとにせり上がり、さらに深層ではルヴァンの発酵風味がぐるぐる渦巻いている。

作っているのは、五十嵐聡太さん。北九州市で営んでいた人気店「マイニチパン」を畳んで、勇躍上京、2021年12月「Boulangerie S.Igarashi」をオープンさせた。

「こんなパンが食べたい」の思いを形に “好き”に満ちた空間/Boulangerie S.Igarashi
店内風景

あらゆるファクターを組み合わせ抜群のバランスで共存させる。ピスターシュ ル・ミエルでいうなら、まず製法。五十嵐さんが修業先「メゾンカイザー」で学び取った成形冷蔵(前日に成形し、冷蔵庫の中で熟成させ、翌日オーブンで焼く製法)で作られる。

「(一晩中、成形された状態で置いてあるため)表面が乾燥します。そうすると水分が蒸発した分、表面の塩味が凝縮する。しかも、上の皮は薄めで、下の皮は厚くなる。そのコントラストがめちゃくちゃおいしいんですよね」

食感以上に「私は香りをすごく重視しています」と強調する。「はちみつにめっちゃこだわってて。フランスのオレンジ農園が作ったはちみつで、オレンジの香りがする。はちみつの香り、ピスタチオの香りと、(北海道産小麦の)キタノカオリの香りを合わせて、“食べたことのない香りのパン”っていうイメージです」

香りのすばらしさは五十嵐さんのパンを特徴づけるものだ。「鼻がよすぎて子供の頃からすごく嫌な思いしたんです。『匂いがダメだから食べたくない』と言っては、親によく怒られてました。いまとなっては、(嗅覚〈きゅうかく〉の鋭さは)宝物ですけど」

「こんなパンが食べたい」の思いを形に “好き”に満ちた空間/Boulangerie S.Igarashi
北の香り、南の香り

18歳でごはんが好きになれない、パン好きの自分に気づいた。20歳で就職した製パン工場では、従業員はアウトレット品を自由に取って無料で食べることができるのに、自分以外誰も手をつけず、わざわざ買った弁当を昼食に食べていた。自分以外そんなにパンが好きじゃないという事実は、五十嵐さんを愕然(がくぜん)とさせた。

「みなさん、パンを食べない。そのことにすごくギャップを感じてきて。こんなにパン好きなのに、『パンが好きだ』って言いたいのに、自分が異端児みたいな。『パンおいしいよ』ってすすめたいし、おいしいパン屋を教えてもらいたいしっていうのが自分の中で大きくなっていった」

「こんなパンが食べたい」の思いを形に “好き”に満ちた空間/Boulangerie S.Igarashi
ルレ・ピスターシュ

まさに、自分の好きな「これが食べたい」を現実化したパンが並んでいるのが、S.Igarashiなのである。

「私は、自分の店を作るなら、自分が食べたい、自分にしか作れないパンを作りたいと。自分の好きなパンを作ったら、たまたま売れてるって感じです」

東京に移ったのも“好き”に導かれてのこと。東京では九州より多くの食材が手に入り、そこから自分がいちばん好きなものをチョイスしてパンを作れると思ったのが移転の理由である。

「こんなパンが食べたい」の思いを形に “好き”に満ちた空間/Boulangerie S.Igarashi
北のあんバターサンド

10数種類のあんこ、さまざまなバターからベストを選んだ「北のあんバターサンド」。「北の」とは、キタノカオリのことである。ゲンコツみたいにぷくっとしたパン。だから、あんことバターという核心にたどり着くまで、まるで、長いイントロを聴くみたいにパン部分を相当に食べなければならない。キタノカオリはバターに似た風味があって、まさにイントロがサビを先取りしている。ばりっ、ふわり。皮の香ばしさは小豆の香り、中身はバターと同調。めくるめく極厚カルピスバターは自然に生地と溶け合い、かつてない一体感であんこと接続する。

キタノカオリならではのミルキーなフレーバーを閉じ込めた、いわば“空気のパン”である。

「オーバーナイト(一晩寝かせること)して、あえて発酵させ、翌朝、発酵ブクブクの空気をつぶさないように成形します。空気がすごく大切です」

「こんなパンが食べたい」の思いを形に “好き”に満ちた空間/Boulangerie S.Igarashi
クロワッサン

「クロワッサン」は夢のような印象を与える。共存しえない二つのファクターが共存しているからだ。食感においては、表面がぱりぱりさくさくなのに、中身は綿飴のようにふにゅふにゅ。バターの香りにおいては、やさしい甘さと発酵のコクが共存するゆえに、豊かにあふれ、目覚ましい。

「普通のクロワッサンは表面がぺらぺら波打ってるんですけど、うちはつるっとしてて、それがミソ。折り込んで作った生地に、さらにもう1枚生地を重ねています。その1枚があることで表面のバリッが作れる。そのひと手間がすごくめんどくさいんですけど(笑)。バターは、折り込み用には雪印の発酵バター、生地にはカルピスバター。(異なる種類のバターが)合わさったほうが幅が出て、香りが立つんです」

「こんなパンがあったらおいしい」という“好き”を具現化したパン。あれとこれを集めた夢の中のパンが、S.Igarashiでは現前する。

「こんなパンが食べたい」の思いを形に “好き”に満ちた空間/Boulangerie S.Igarashi
外観

Boulangerie S.Igarashi
東京都江東区木場3-8-10
無休 10:00~15:00(売り切れ終了)
https://www.s-igarashi.tokyo/(訪れるときは事前にアプリでの整理券発行が便利。詳しくはホームページで)


フォトギャラリーへ(写真をクリックすると、くわしくご覧いただけます)
「このパンがすごい!」紹介店舗マップ(店舗情報は記事公開時のものです)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
製法の成形冷蔵が皮の塩味凝縮とコントラストを生み、めちゃくちゃおいしい。

成形冷蔵による乾燥→蒸発分の塩味凝縮→コントラストが明記。

(一晩中、成形された状態で置いてあるため)表面が乾燥します。
取材相手の発言
香り重視の店で、オレンジ農園のはちみつとピスタチオで“食べたことのない香り”を狙う。

“食べたことのない香り”が材料と結びついている。

“食べたことのない香りのパン”っていうイメージです
取材相手の発言