← 모든 글

· 池田浩明

池田浩明さんが世田谷パン祭りで語った「すごいパン」とは?

このパンがすごい!

출처: 朝日新聞デジタルマガジン&. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

文:池田浩明

世田谷パン1
池田浩明さん厳選の「すごいパン」ベスト5

10月8日、世田谷公園のまわりに長い長い行列ができることで知られる「世田谷パン祭り」会場奥の一室で、&w連載でおなじみ池田さんの講演会が開かれた。その名も「パンラボの池田浩明さんに教わる、日本全国すごいパン祭り!(試食付)」。あえて、世田谷のパンに全国のすごいパンをぶつけてきたこの試み、いったいどのパンがどうすごいのか? 池田さんの熱いお話の一部をお伝えします。(&w編集部)

◇

「パンという言葉を話せるようになってほしいです」。池田さんのお話はそんな言葉で始まった。パンという言葉? 池田さんによれば、おいしいパンを食べたときに、意外とそのおいしさを伝えるのが難しいのだという。

「パンという言葉が使えると、パンってさらに楽しくなる。たとえば食べたときに浮かんできた発想をパン屋さんに伝えるときや、パンが好きな人と話をするときに、『すごくしっとりしてて小麦の香りがたってるパンなんですよ』とか、そういう言葉が使えるようになったらすてきなんじゃないかなと。あと、僕は友だち少ないんで(笑)、パンを食べながら、ああここでこうきたのねとか、こうきたらこうなるはずなのにこうきたか、みたいに、パンと対話してるんです。それで間接的に作った人と話してるんですね」

世田谷パン2
身ぶり手ぶりも交えての池田さんのお話ぶりは、パンのDJのようで目が離せない

すごいパンとは何か?

ではいまさらですが、「すごいパン」とは何なのか? 池田さんの言葉では、「パンの宇宙に揺さぶりをかけるパン」だそうだ。

「自分がいろんなパンを食べて作ったパンの体系というか、座標軸というか、そこに衝撃を受けるようなパン。パンがふくらむのって酵母が呼吸するからなんです。ふわふわのパンを作るためには、呼吸をいっぱいさせるので、酵母のえさである小麦の中の糖分を消費してしまい、味が薄くなります。ざっくりいうと、パンの味って、どこまでふくらませて、どこまで糖分を残すかのバランスなんです。でもすごいパンっていうのは、それを超えて、何かあり得ない、ふわふわしているのに味があるとか、座標軸を超えてくるんですよ……」

「すごいパン」の基本説明が終わると、いよいよ試食の時間。スライドの写真でお店についての説明を聞き、それから試食用のパンが配られ、味わいながらパンのお話を聞く、という趣向だ。今日のパンはすべて全国から実際に取り寄せているので、「2日目でもおいしいパン」というのが選択の基準だという。最初はまず、「たくさんのパン職人さんが尊敬している」という、兵庫・ベッカライ ビオブロートの松崎太シェフが作るパンから。

人生をかけたパン ベッカライ ビオブロート(兵庫)のフォルコンブロート

フォルコンブロートは、全粒粉のパンだ。このパンのすごさについて、まず池田さんは「このパンがすごい!」の記事を少し読み上げた。

「食感。表面はかりかりと快い硬さを保ちつつ、中身は口に含んだ途端、正体不明にくにゃりと溶ける。(中略) 中身からも甘さ、わずかな酸味とともに、粉挽(ひ)き小屋の中に入ったときを思わせるような風味が口の中に渦巻く。穀物的だったり、ココアのようだったり、渋みだったり。それらのバランスには、小麦という食物におのずから備わった神の配剤を感じる」(「このパンがすごい!」2017年3月1日付記事から)

世田谷パン4
ベッカライ ビオブロート(兵庫)のフォルコンブロート

やや照れつつ読んだ池田さん、「松崎さんは、このパンに人生をかけてるんです。フォルコンブロートはベッカライ ビオブロートの中心をなすパンです。このパンを作るために、ドイツに渡り、いまももっとおいしくなるように日々探求している。自分の人生の中で1個のパンを完成させたらいいっていう考え方なんです(……とはいえ、ラントブロート[サワー種のパン]やトーストブロート[食パン]も、よりよいやり方をいつも模索している)」

すごいパンさしかえ
北海道・中川農場の小麦畑の草取り風景(池田さん撮影)

スライドは、松崎さんが使っている小麦を栽培している、北海道・中川泰一さんの小麦畑の写真に変わった。草取りをしている風景らしいが、ただ歩いているようにも見える。

「草取りって、しゃがんで鎌持って一網打尽にしていくイメージですけど、そうじゃなくて、ここでは小麦の草丈よりも高いところに出たのだけとっていくんです。小麦より高くなると日当りが悪くなり、成長の邪魔になるので、そういう種類だけとって種を落とさないようにする。それだけやってると、年々雑草の数が少なくなっていく。花みたいなのが咲いてますよね、雑草もいっぱいあって。いろんなものが共生していいんだという考えなんです。そして小麦(フォルコンブロートに使われる「ノア」)も、いろんな品種をまぜこぜにしてるんですね。いろいろな種を一緒に撒くことで、交配して新しい品種が生まれてくるんです」

お客さんは、もぐもぐ、熱心にうなずきながら、聞いている。

国産小麦新世代 カネルブレッド(栃木)のオリーブフォッカチャ

そして二つめのパンは、栃木のカネルブレッドのオリーブフォッカチャ。

「これは日本の新しい食事用パンの誕生である。やや引きのある薄皮に麦の香ばしさが満ちている。対して、潤いあふれやわらかな中身はオリーブオイルの風味を放ち、粒のオリーブの酸味や旨味と合流し、両者の相乗効果でオリーブフレーバーを増幅させ、食べ手を狂わせる……」(「このパンがすごい!」2016年1月19日付記事から)

世田谷パン5
カネルブレッド(栃木)のオリーブフォッカチャ

話題の中心はもちろん国産小麦、キタノカオリだ。

「キタノカオリっていう小麦、これ知らない方も名前を覚えておいて下さい。カルタ大会や神経衰弱で、自分の前に置いておいて、ここだけは絶対取る! っていうような、ああいう感じで、キタノカオリだけは、この味と一緒に覚えておいてもらいたい。キタノカオリの特徴は、まず甘いこと。味がパワフルなんですよ、とにかく。10年前ぐらいまでは、そんなものでパンなんて作れないと言われていたんです。でもこれは外国の小麦にも全然負けてないパワフルさがある。甘さもしっかりあるし。バターだったり、コーンとかオレンジとか、ああいう黄色っぽい甘さなんです。粉も実際に黄色い」

まず甘さを感じて、とけて鼻から抜けてくる香りもパワフル。その豊かな味を感じてほしい、と池田さん。

「今日のほかのパンはハード系なので、若干このすごさがわかりにくいと思うんですけど。パンって、ふわっとふくらんでると酵母が食べちゃうので小麦の味が薄れてきます。ところが、このパンってふわってしてるにもかかわらず、キタノカオリの味わいがすごく残っている。シェフの平山翔さんは、こういう、みんなが食べやすいんだけど、小麦の味わいがしっかりしているものを作れる人。それを僕は国産小麦新世代と呼びたいんです」

変化を楽しむパン リナシメントカフェ(群馬)のイチジクとクルミのロデブ

池田さんが、「めちゃめちゃ衝撃を受けた」という、庭に建てたプレハブのような店舗で出合ったパンが、このロデブ。

「105%の水分を吸った中身はやわらかく、思うがまま歯に蹂躙(じゅうりん)され、風味、うまみをとろりあふれ出させる。満ちてくる、ワインのような香り。レーズン種の生むフレーバーと甘さが鼻孔を駆け抜けたのだ。イチジクのジューシーさが官能的に響きあい、クルミや皮の香ばしさと濃いうまみを感じて、永遠に食べつづけられそうだ……」(書籍版『日本全国 このパンがすごい!』から。本連載に掲載時の店名は「リンカフェ」)

世田谷パン6
リナシメントカフェ(群馬)のイチジクとクルミのロデブ

「これは、時間をかけて食べていただいていいパン。大きくて、食べ方がむずかしいと、敬遠されがちですけど、食べ方がわかればそんなことはないです。変化を楽しむパンなんです。食パンみたいにスライスして食べる。日持ちがするので、1日目、2日目、3日目ってだんだん味が変化していくので、それを楽しんでいただくと、またパンの世界が変わってきます」

パンは、日が経つにつれて「二つの方向に進んでいく」のだそうだ。ひとつは熟成、つまり水分が飛んで味が濃くなったり、味わいがどんどん濃くなっていく方向。もう一つは老化、こちらは水分が飛んだり、表面が酸化したりして、味が失われていく方向。

「この熟成と老化のおいかけっこ、競争というか、こういうパンは老化のスピードよりも熟成のスピードのほうが勝っているので、どんどん変化するけど、味はしっかりある。こういうパンを買ったときはチーズも一緒に買うと楽しめるし、熟成が進んでくると味が濃くなってくるので、ちょっと焼いてお酒と合わせて夜楽しむとか、いろいろ想像を働かせるといい」らしい。

ここで池田さんが上げたパンの楽しみが、「おうちにパンが待ってる感」だ。「会社とか行ってああつかれたな、と思ったときに、そういえばおうちにロデブがあるから帰って食べようとか思うと、楽しくなってくる。そんな活用法をお願いしたいです(笑)」

メイラード反応のすごみ メゾンムラタ(兵庫)のアルビオレ

スライドを映した壁いっぱいに、どーんと濃い色のパンが浮かび上がった。「ひなびた商店街にある、一軒だけおしゃれな、内装も手作りのブーランジュリー」、メゾン・ムラタのパンだ。

「パンにオーラを感じた。中でも、ひときわ目を引いたのが、アルビオレ。自家培養の発酵種を使って、わりと平たく、大きく焼いたパン。その焼き色のうつくしい濃厚さに私は心を持っていかれてしまった。ただ強く焼いただけではなく、旨味(うまみ)をそのまま焼き切ったような色」

世田谷パン7
メゾンムラタ(兵庫)のアルビオレ

確かに、パンにしてはすごい存在感のある色。そして香りも、袋の外まであふれてくる。

「こういう赤っぽいパンにこれから注目していただきたいんですけど、なんで赤になるのっていう。さっきでんぷんが糖に分解されるって話をしましたけれど、これは小麦の中のたんぱく質がアミノ酸に分解されるんです。アミノ酸って、うまみ調味料の原料にもなるように、うまみの元ですよね。パンが赤っぽくなってるってことは、メイラード反応(糖分とアミノ酸が両方そろっていると起こる、おいしさの成分を作りだす反応)してるよってことなんです。

そうするとパンを食べたとき、うまみを感じる、とろけてくる、風味の成分が強くなる。どこまで発酵させてどこまで味を残すか。たんぱく質をどんどんとかしてうまみのほうに行けば行くほど、味は濃くなるけど、パンを膨らませる物質はどんどん減っている。そこをどうやってバランスとるかという。これは加水が多くて食べやすいけど、うまみもすごくある。だからそこのぎりぎりをいっているという、そういうパンのすごさを、村田シェフには教えてもらいました」

酵母の面白さ タロー屋(埼玉)のシナモンロール

最後に出てきたのが、季節の草花や野菜、果物から発酵液を起こして作るパンで知られる、「タロー屋さん」の、リンゴ酵母でつくったシナモンロール。

「発酵種を自家培養したパン(いわゆる天然酵母)というと、熟成感のある重たいパンをイメージするが、タロー屋のパンは風味に軽やかさがある。種をつないで発酵のフレーバーをうなぎのタレみたいに重ねていくのではなく、発酵液は毎回使いきる。だから、季節の刹那が表現されるし、発酵のフレーバーに透明感があって、小麦の味わいや具材をハーモニーのように透かして見せる」(「このパンがすごい!」2015年12月1日付記事から)

世田谷パン8
タロー屋(埼玉)のシナモンロール

シナモンロールは、リンゴ酵母のパンにシナモンがかけられているシンプルなイメージ。だが、
「ただリンゴにシナモンをかけたのとは違ったニュアンスが出てくる、そこの面白さを楽しんでほしい。自然の酵母なので、ふくらませる力が弱い分、ふわっとしてないけれどもっちりしていて、かみごたえがある。だからこそ、味が凝縮されていてそれが面白さになる。ふくらまないことも味わいにできるんです」

池田さんは、職業柄、一番おいしいお店、いちばん好きなパンはどこですか、とよく聞かれるのだそう。

世田谷パン9
2011年から始まった世田谷パン祭りは、商店会や公園など地域のイベントとして成長、今年も約5万人が訪れたという

「でも、そうじゃないんじゃないかな、と思うんです。なにがおいしくて、なにがおいしくないと決めつけることはできない。新しいパンって失敗から生まれてくることが多いんです。たとえるなら、あるパン職人がこんなのできそこないだって捨てた物を、別のパン職人がひろい上げて、パンって考え方次第のところがあるので、常に生まれているものなんじゃないかなと。新しい感性とか、新しい物の見方を持っている人が全国にいて、それがパンの面白さ。それがパンと話をすることなんです。パンって無限ですよっていう、そんな結論で終わりたいと思います」

講演は、そんな言葉で締めくくられた。 

五つのパンを並べてみると、それぞれ、何かを超えたパン、そして同時に、確かに言葉にする喜びがあるようなパンばかり。パンと話をする。そんな視点で引き続き、いつもの連載記事をお楽しみください。

>>書籍版『日本全国 このパンがすごい!』へ

「このパンがすごい!」紹介店舗マップ(店舗情報は記事公開時のものです)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
すごいパンは、ふわふわでも味があり座標軸を超える。

講演中の定義説明がある。

「パンの宇宙に揺さぶりをかけるパン」だそうだ。
池田浩明の文章
パンの味は“膨らませて糖分を残すバランス”にある。

酵母と糖分消費の説明がある。

ざっくりいうと、パンの味って、どこまでふくらませて、どこまで糖分を残すかのバランスなんです。
池田浩明の文章